To theme carrier logo;

ATT and O2-UK can replace image files and rename as normal.

Other carriers, navigate to unknown.bundle which is in System/Library/Carrier Bundles/

Drag and drop the two @2x files in there, then download MakeItMine via Cydia and change your carrier to TMOBILE@2x and the image file will appear.